เสียค่าตัวแพง ศาลอนุญาโตตุลาการ กีฬายกอุทธรณ์ของคาร์ดิฟฟ์ เกี่ยวกับการจ่ายค่าธรรมเนียม
เสียค่าตัวแพง การโอนส่วนแรกให้กับ เอมิเลียโนซาลา หลังจากพบว่าการย้ายทีมของเขาเสร็จสมบูรณ์ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมกราคม 2019 คาร์ดิฟฟ์สั่งให้จ่ายเงินให้น็องต์ 6 ล้านยูโรตามคําตัดสินของฟีฟ่า ในเดือนกันยายน 2019 ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (ซีเอเอส) ได้ยกอุทธรณ์ของคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ เกี่ยวกับการจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนส่วนแรกให้กับ เอมิเลียโนซาลา
หลังจากพบว่าการย้ายทีมของเขาเสร็จสมบูรณ์ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมกราคม 2019 ชาวอาร์เจนตินาเข้าร่วมสโมสรแชมเปี้ยนชิพ จากน็องต์ในเดือนมกราคม 2019 และการเรียกร้องของฝั่งฝรั่งเศสสําหรับหกล้านยูโรแรก (5.1ล้านปอนด์) ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ได้รับการสนับสนุนโดยซีเอเอส ซาลาเสียชีวิตเมื่อเครื่องบินเบา ที่เขาเดินทางจากฝรั่งเศสชน เข้ากับช่องแคบอังกฤษเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2019
สองวันหลังจากคาร์ดิฟฟ์ประกาศการเซ็นสัญญาของเขา ร่างของเขาถูกพบ และกู้คืนจากซากเครื่องบิน ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนั้น ไม่พบร่างของนักบินเดวิด อิบบอตสัน หลังจากล่าช้าไป เกือบสามปี ซีเอเอสได้ยื่นอุทธรณ์ ในเดือนมีนาคม และออกคําตัดสินเมื่อวันศุกร์ พวกเขาพบว่าข้อตกลงการย้ายทีมครั้งแรกสําเร็จก่อนที่ผู้เล่นจะเสียชีวิต ซึ่งหมายความว่าข้อเรียกร้องของน็องต์สําหรับค่าธรรมเนียมการโอนงวดแรกนั้นถูกต้อง
ซีเอเอสเป็นเพียงการตัดสินเกี่ยวกับ การชําระเงินครั้งแรกของการโอนเงิน 17 ล้านยูโรโดยการชําระเงินที่เหลือไม่ได้ขึ้นอยู่กับการอภิปราย คาร์ดิฟฟ์เราคาดว่าจะอุทธรณ์คําตัดสินของซีเอเอส หลังจากการพิจารณาคดีของ ซีเอเอสคาร์ดิฟฟ์ไม่ได้วางแผนที่จะจ่ายเงินให้น็องต์ 6 ล้านยูโร และจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาลรัฐบาลกลางสวิส https://24footballclub.com
การย้ายทีมของเขาเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมกราคม 2019
เสียค่าตัวแพง แถลงการณ์ของคาร์ดิฟฟ์ระบุว่า “คาร์ดิฟฟ์ซิตี้รู้สึกผิดหวังกับคําตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา “รางวัลนี้ล้มเหลว ในการตัดสินคําถาม สําคัญของความรับผิดของ เอฟซีน็องต์( และตัวแทน) สําหรับความผิดพลาด ซึ่งจะต้องมีการตัดสินใจในฟอรัมอื่น “เมื่อทนายของสโมสร ได้สรุปเหตุผลของการตัดสินใจแล้ว เราคาดว่าจะยื่นอุทธรณ์ และจะไม่จ่ายเงินใดๆ ให้กับเอฟซี น็องต์ในระหว่างนี้
“หากการอุทธรณ์เหล่านั้นไม่สําเร็จ และสโมสรต้องรับผิดชอบในการชําระค่าธรรมเนียมการโอนสโมสรจะดําเนินการทางกฎหมายกับผู้ที่รับผิดชอบต่อความผิดพลาดสําหรับความเสียหายเพื่อกู้คืนความสูญเสีย ซึ่งจะรวมถึงเอฟซีน็องต์ และตัวแทน “ความคิดทั้งหมดของเราต้องอยู่กับครอบครัวของเอมิเลียโน่ต่อไป ซึ่งตอนนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากความไว้วางใจที่สโมสรมอบให้พวกเขา”
แถลงการณ์ของซีเอเอส แถลงการณ์ฉบับเต็มจาก ซีเอเอสระบุว่า “ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (ซีเอเอส) ได้ยกคําอุทธรณ์ที่ยื่นโดยสโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ (สโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี้) กับสโมสรฟุตบอลเดอน็องต์ (เอฟซีน็องต์) ที่เกี่ยวข้องกับคําตัดสินที่ออกโดยสํานักคณะกรรมการสถานะผู้เล่นฟีฟ่าเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2019 (คําตัดสินที่ท้าทาย)
“การตัดสินใจที่ท้าทายซึ่งสโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ได้รับคําสั่งให้จ่ายเงิน 6 ล้านยูโรให้กับเอฟซีน็องต์ที่เกี่ยวข้องกับการย้ายผู้เล่นเอมิเลียโน่ซาลาระหว่างสโมสรได้รับการยืนยันแล้ว สโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ยื่นอุทธรณ์ที่ ซีเอเอสเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 นอกเหนือจากการเริ่มต้นของอนุญาโตตุลาการแล้ว, กระบวนการที่เป็นลายลักษณ์อักษรนั้นใช้เวลานาน
และถูกระงับ, ตามคําขอของคู่กรณี, และด้วยข้อตกลงร่วมกันของพวกเขา, เป็นเวลาหลายเดือน. “นอกจากนี้ หลายครั้งที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกันที่จะขยายระยะเวลาสําหรับการยื่นคําร้องเป็นลายลักษณ์อักษร คู่กรณียังขอให้มีการพิจารณาคดีด้วยตนเอง ซึ่งไม่สามารถทําได้ก่อนสิ้นปี 2564 ในที่สุดการพิจารณาคดีก็เกิดขึ้นในวันที่ 3 และ4 มีนาคม 2022
มันเป็นการพิจารณาคดีครั้งแรก ที่จะจัดขึ้นที่สํานักงานใหญ่ ซีเอเอสใหม่ที่ ปาเลส์ เดอ โบลิเยอ ในโลซาน “หลังจากพิจารณาหลักฐาน ทั้งหมดที่เกิดขึ้น และข้อโต้แย้งทั้งหมดที่ทั้งสองสโมสรหยิบยกขึ้นมาแล้ว ซีเอเอสPanel พบว่าการย้ายทีมของผู้เล่นจาก เอฟซีน็องต์ไปยัง สโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ เสร็จสมบูรณ์แล้ว
และเนื่องจากเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในข้อตกลงการโอนได้ปฏิบัติตามก่อนที่ผู้เล่น จะเสียชีวิตการเรียกร้องของ เอฟซีน็องต์สําหรับค่าธรรมเนียมการโอนงวดแรกจํานวน 6 ล้านยูโรจึงถูกระงับ
ซาลาเสียชีวิตเมื่อเครื่องบินเบาที่เขาเดินทางจากฝรั่งเศสชนเข้ากับช่องแคบ
“การดําเนินการ ซีเอเอสเกี่ยวข้อง กับเฉพาะการผ่อนชําระครั้งแรก ของค่าธรรมเนียมการโอนในจํานวน 6 ล้านยูโรจากค่าธรรมเนียมการโอนทั้งหมด 17ล้านยูโร “งวดอื่นๆ ไม่ได้ครบกําหนด ในช่วงเวลาของขั้นตอน ก่อนกรณีฟีฟ่า คณะกรรมการ ซีเอเอสยังยืนยัน ด้วยว่าไม่ใช่ สําหรับฟีฟ่าที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้อง ของคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ว่าไม่จําเป็นต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนใดๆ ให้กับเอฟซีน็องต์
เนื่องจาก เอฟซีน็องต์อาจต้องรับผิดชอบ ต่อการเสียชีวิตของผู้เล่น และการเรียกร้องการละเมิดดังกล่าว จะถูกหักล้างกับภาระผูกพัน ในการชําระเงินใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมการโอน” น็องต์ยินดีกับการตัดสินใจของซีเอเอส น็องต์ยังได้ออกแถลงการณ์ด้วยว่า “เอฟซีน็องต์ยินดีกับคําตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาในวันนี้
“ซีเอเอสได้ปฏิเสธ การอุทธรณ์ที่คาร์ดิฟฟ์ซิตี้ยื่นมาอย่างสมบูรณ์ และได้ยืนยันการตัดสินใจของฟีฟ่าเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2019 เกี่ยวกับการย้ายผู้เล่น เอมิเลียโนซาลา “ศาลจึงตัดสินตามที่ เอฟซีน็องต์[เอฟซีเอ็น] ได้โต้แย้งมาตั้งแต่เริ่มการดําเนินคดีว่าการย้ายทีมของผู้เล่นไปยังคาร์ดิฟฟ์ซิตี้สิ้นสุดลงเมื่อเขาเสียชีวิต อย่างน่าเศร้า จากอุบัติเหตุทางการบิน
“ดังนั้น ซีเอเอสจึงสั่งให้คาร์ดิฟฟ์ซิตี้จ่ายค่าธรรมเนียม การโอนให้กับเอฟซีน็องต์ และตัดสินให้คาร์ดิฟฟ์ เป็นเงินก้อนโตเป็นจํานวนเงินสูง เป็นประวัติการณ์ ในแง่ของต้นทุนขั้นตอน และค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการ “เอฟซีน็องต์รู้สึกยินดี เป็นอย่างยิ่งที่ขั้นตอนนี้ ซึ่งริเริ่มโดยคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ ถูกคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ เลื่อนออกไปหลายครั้ง ซึ่งเป็นเรื่องยาก สําหรับทุกคน ที่ใกล้ชิดกับเอมิเลียโน่
“สโมสรหวังว่านี่จะเป็นจุดสิ้นสุด ของการรณรงค์ให้ข้อมูลผิดๆ ต่อสาธารณะ ซึ่งเอฟซีเอ็น ไม่เคยตอบโต้ด้วยความเคารพต่อครอบครัวของนักเตะ”